![]() | ![]() |
我們教室同學分享了 Liberty IG 最近的一篇貼文,原來 Liberty 與 British Museum 大英博物館合作,重新詮釋了一件非常著名的古老作品--Bayeux Tapestry「貝葉掛毯」
第一張粉紅底布料相片就是Liberty重新詮釋貝葉掛毯的Tana Lawn Cotton絲光棉。
看到布料簡介我就開始好奇了……
什麼是「貝葉掛毯」?
不查不知道,一查嚇一跳!🤣
對於我這種本來就喜歡看歷史典故的人來說,簡直是挖到寶,一個問題接著一個問題查下去。
那先從我們做拼布、刺繡的人最有興趣的開始吧!
‐---------
😎它叫「掛毯」,其實根本不是織毯!是繡出來的!
Bayeux Tapestry 雖然被翻譯成「貝葉掛毯」,但它並不是一般所說的 tapestry 織錦。
它其實是完成於 11世紀的刺繡作品,以染色羊毛線繡在亞麻布上。
‐---------
💡而且有多長?
現存約68公尺長、高度卻只有約50公分!
更有趣的是,它不是拿一匹68公尺長的布一路繡到底,而是由 9片亞麻布接合而成,使用約10種顏色的羊毛線及4種主要刺繡針法完成。
看到68公尺,我第一個念頭就是:
到底誰繡的?為什麼要繡這麼長?要掛去哪裡啦?🤣
‐---------
💡這68公尺到底是誰繡的?
答案是……不知道……
過去曾流傳,這是征服者威廉的妻子瑪蒂爾達王后與宮廷仕女共同刺繡的,但這個浪漫的故事目前並沒有史料可以證實。
現在比較普遍的推測是,這件作品很可能由征服者威廉同母異父的兄弟——貝葉主教 Odo(奧多)委託製作,並很可能是在英格蘭完成。
可是,真正坐在亞麻布前面,一針一線完成這68公尺作品的刺繡者究竟是誰?名字並沒有被留下來。
‐---------
💡那為什麼要做得這麼長?
它很可能原本就是為了法國諾曼第的貝葉大教堂(Bayeux Cathedral)而製作,與1077年新教堂祝聖有關。
到了1476年的教堂財產清冊裡,已經可以確定看到這件作品的紀錄:每年會在教堂中殿懸掛一次,其餘時間則收起來保存。
所以它不是我們現在想像的一幅「掛在牆上的刺繡畫」。它更像是一卷沿著大型空間展開的超長刺繡故事書,也像一卷超長的「刺繡連環畫」,把整段故事一幕一幕接著往下說。
在那個不是人人都能閱讀文字的年代,即使看不懂上面的拉丁文,光看船、人物、馬匹、加冕、渡海與戰爭,也能一路跟著圖像看故事。
而它很可能原本就是為貝葉大教堂的大型空間所製作,這麼一想,近70公尺好像就沒那麼不可思議了。
‐---------
💡那它到底繡了什麼?
這時候就要稍微講一點歷史了……🤣
故事的背景就是著名的 1066年諾曼征服英格蘭。
英格蘭國王「懺悔者愛德華」去世後沒有留下子嗣,王位繼承產生爭議。哈羅德登上王位,而諾曼第公爵威廉則主張自己才有王位繼承權。
最後威廉率軍渡過英吉利海峽,在 Battle of Hastings 黑斯廷斯戰役擊敗哈羅德,後來成為英格蘭國王——也就是歷史上著名的 William the Conqueror「征服者威廉」。
貝葉掛毯就把這整段故事,用圖像一路繡了下來,所以在掛毯上會看到船、馬、騎士、盾牌、弓箭、建築、戰爭……甚至連哈雷彗星都被繡進去了!
第二張相片就是一群人指著所看到的星星,上面繡著拉丁文 ISTI MIRANT STELLA,意思大約是說...這些人驚訝地看著那顆星!
1066年4月,今天我們所知道的哈雷彗星真的出現在英格蘭天空。
當時的人當然不知道什麼「每隔約76年會回來一次」的哈雷彗星,突然看到天空出現一顆拖著長尾的亮星,往往會把它視為王權動盪、戰爭或災難的不祥徵兆。
偏偏時間又真的很巧,哈羅德1月登上王位,4月彗星出現,幾個月後戰爭爆發,10月哈羅德戰死,英格蘭也換了國王。
所以貝葉掛毯不只記錄了一場戰爭,竟然還替後世留下了1066年的天文現象。
‐---------
💡一塊亞麻布,怎麼可能活了快1000年?
這又是我查下去覺得很有意思的地方,它並不是這近1000年來一直掛在外面風吹日曬。
很長一段時間,它都由貝葉大教堂保存,平常收起來,特定時間才拿出展示,就這樣,竟然在教堂裡度過了好幾個世紀,中間當然也不是一路平安。
法國大革命期間甚至流傳過一段故事:1792年有人差點把它拿去當作覆蓋軍用車輛的布,幸好及時被救了下來。這段故事的細節未必能完全證實,但它確實經歷過革命、戰爭、搬遷與不同時代的保存方式,最後一路活到了今天。
貝葉掛毯後來長期收藏展示於法國諾曼第的 Bayeux Tapestry Museum 貝葉掛毯博物館。
而現在,又剛好碰上一件大事,近1000年後,它要回到英國了
貝葉掛毯博物館目前正在進行整修,而這件作品將在 2026年10月起借展倫敦 British Museum 大英博物館。
這也是為什麼我們會在這個時間點看到 Liberty 重新詮釋貝葉掛毯。
Liberty 與 British Museum 合作,把原作裡的船、騎士、馬匹、人物、波浪與各種刺繡圖像重新繪製,變成完全不同於古代作品,卻又一眼可以找到原作影子的 Liberty 設計。
所以繞了一大圈,再回頭看同學傳給我的那篇 Liberty IG,突然就看懂了。
從一塊布,查到一件68公尺長的刺繡;
從刺繡,查到一場近1000年前的戰爭;
裡面居然還藏著哈雷彗星!
這大概就是我覺得很好玩的地方,有時候看到的只是一個圖案,但是只要多一點好奇,後面可能藏著的就是一整段快1000年的故事。♥️
🔹️貝葉掛毯官方已經把整件作品做成高解析線上版本,可以一路放大看細節,有興趣的人真的可以慢慢逛,很好玩👇
https://www.bayeuxmuseum.com/en/the-bayeux-tapestry/discover-the-bayeux-tapestry/explore-online
🔹️如果還想把1066年這整段故事看懂,我也找到一支很容易看懂的影片👇
What's the story in the Bayeux Tapestry? https://youtu.be/VCeydlr3Nww?si=4Q70GrVzQPFeWiC_
🔹️British Museum|Bayeux Tapestry 2026 展覽
https://www.britishmuseum.org/exhibitions/bayeux-tapestry
🔹️ Wikipedia維基百科|Bayeux Tapestry也有很詳細的介紹 https://en.wikipedia.org/wiki/Bayeux_Tapestry
#臺灣拼布網 #LibertyFabrics #BayeuxTapestry #貝葉掛毯 #BritishMuseum #刺繡 #拼布 #纖維工藝 #從布看歷史 #網路有很多資源可查
